15日、中国メディアの潮新聞は、春節（旧正月）期間中の上海市でペットの訪問世話サービスへの需要が急増し、ベテランシッターが過酷な労働と引き換えに高額の収入を得る実態を報じた。

中国国営新華社通信によると、ミラノ・コルティナ五輪のカーリングでの不正投球騒動について、中国チームの譚偉東（ タン・ウェイ ドン）コーチは、カーリングの国際競技連盟であるワールドカーリングが適切な解決方法を見つけると信じているとコメントした。

ロボットは、機敏な動きで、流れるように人と武術演舞を繰り広げ、観客から大きな喝采を浴びました。走り回るパルクールのような動作や、片足での連続宙返り、高難度ジャンプ、素早い隊形変化をこなすだけでなく、子どもたちと棍術で対決するような演武や、酔拳まで披露 ...

中国農業科学院生物技術研究所はこのほど、国内の大学と共同で、病原菌侵入後の根圏微生物群の共通の変化パターンを体系的に解明するとともに、根系分泌物であるトコフェロールが有益なフラボバクテリウムの集積を促進するメカニズムを明らかにしたと発表しました。研究 ...

中国メディアの騰訊科技は17日、1億元（約22億円）ともされる費用を払ってまで「春晩」に出演した ロボット たちは何を争っているのかとする記事を配信した。 記事によると、中国中央テレビ（CCTV）が16日放送した 春節 ...

女性は「五輪はもう半分が終わったというのに、（中国）国内ではあまり盛り上がっていない」とし、「みんな本当にメダルしか見ていないわけじゃないよね？金メダルが取れないと、注目度も上がらないわけ？」と疑問を呈した。

ネットユーザーの集計によると、チェン・ジョーユエンの「紅包」総額は他の芸能人の約2倍に達し、配布回数も多いとされる。こういった行動に「ファンへの還元を忘れないのは素晴らしい」などと称賛の声も上がっている。（ Mathilda ） ...

2月17日は中国の 春節 で、15日から9日間の大型連休に入っています。中国中部の湖北省では、家族が集う時期にあたり、折からの寒波も重なって暖房用電力の需要が増加しており、同省孝感市応城にある世界初の300メガワット級圧縮空気エネルギー貯蔵発電所が15日夜7時、蓄電モードから放電モードへと切り替えられました。

台湾メディアのETtodayは15日、「台湾人は日本で不動産を買うのがどれだけ好きなのか」と題する記事を掲載した。 記事によると、台湾の不動産専門家の何世昌（ハー・シーチャン）氏はこのほど、自身の フェイスブック ...

ミラノ・コルティナ冬季五輪は15日、カーリング女子1次リーグが行なわれ、韓国が日本を7対5で破った。韓国は3勝2敗となり、上位4チームによる準決勝進出への望みをつないだ。

記事は、バイトダンスが16日に発表した声明の中で「知的財産権および肖像権の無許可使用を防ぐため、既存の安全対策を強化する措置を講じている」と述べたことを紹介。その一方で、具体的な対策内容については明らかにしなかったことを伝えている。 (編集・翻訳/ ...

中国のネットユーザーからは「日本では必要だと思う」「日本はマジで公共の場所にごみ箱がないからな」といった声がある一方、「ビニール袋持ってればいいじゃん」「薄手のビニール袋でいいと思うけど」「コンビニのビニール袋の方が使いやすいのでは？そのまま捨てられ ...